29 de out. de 2025

SIBIPIRUNA - ( Caesalpinia peltophoroides )

SIBIPIRUNA - ( Caesalpinia peltophoroides )

 

Caesalpinia peltophoroides

NOME CIENTÍFICOCaesalpinia peltophoroides Benth,

NOME POPULAR: Sibipiruna, sepipiruna, sebipira, coração-de-negro.

Nota: Devido a semelhança de suas folhas, muitas pessoas a confundem com o Pau-brasil (Ceasalpinia echimata), apesar de suas flores serem bem diferentes.

Caesalpinia peltophoroides


SINONÍMIACaesalpinia pluviosa.

FAMÍLIA: Caesalpinaceae.

CICLO DE VIDA: Perene.

ORIGEM: Brasil.

PORTE: De 8 a 16 metros de altura.

FOLHAS: Compostas, bipinadas com 20 a 25 cm de comprimento, tendo 17 a 19 pares de pinas e em cada pina 13 a 27 folíolos com 10 a 12 mm de comprimento.

Nota: Veja na imagem abaixo, é uma única folha:

Leaf Caesalpinia peltophoroides


FLORES: De coloração amarela, dispostos em cachos cônicos e eretos, as flores vão abrindo gradativamente (veja na imagem abaixo para entender), aparecem acima das folhagens, começam a despontar no final do inverno e se prolongam até meados de novembro.

Flower Caesalpinia peltophoroides


TRONCO: De textura média, com madeira pesada e dura, com 30 a 40 cm de diâmetro. 

Stem Caesalpinia peltophoroides


FRUTOS: Tipo vagem achatada, com 3 a 5 sementes

LUMINOSIDADE: Sol pleno.

ÁGUA: Mantenha o substrato ligeiramente úmido enquanto a planta for bem jovem, uma vez estabelecida, só regar na ocorrência de estiagens muito prolongadas.

CLIMA: Quente e úmido.

PODA: Fazer poda de condução, retirando brotações laterais e  galhos mal formados.

CULTIVO: As sementes germinam em menos de 1 mês e quando atingirem cerca de 6 cm pode ser transplantadas, após 4 a 5 meses podem ser levadas para o lugar definitivo. Sua taxa de crescimento fica em 3 metros em 2 anos.

FERTILIZAÇÃO: Por ocasião do plantio, numa cova de 40 x 40 cm coloque misturado na terra retirada cerca de 20 a 30 litros de esterco bem curtido, ou NPK, fórmula 10-10-10 , 10 colheres de sopa. Depois adube de 4 vezes por ano, começando com 3 colheres de sopa sempre na projeção da copa, nunca junto ao caule.

UTILIZAÇÃO: Bastante utilizada em praças públicas e grandes jardins, dando um espetáculo durante sua florada. Apesar de suas raízes não serem agressivas, não deve ser plantada em ruas com calçadas estreitas e com rede elétrica devido o porte da planta,

PROPAGAÇÃO: Por sementes que tem boa durabilidade e fácil germinação    (taxa de 60%).

IMAGENS DESSA POSTAGEM: Fiz em Mogi Mirim / SP, podem ser usadas desde que citada a fonte.


28 de out. de 2025

CÁSSIA-IMPERIAL, CHUVA-DE-OURO - ( Cassia fistula )

 CÁSSIA-IMPERIAL, CHUVA-DE-OURO - ( Cassia fistula )

 Árvore ornamental.

Cassia fistula


NOME CIENTÍFICOCassia fistula.

NOME POPULAR: cássia-imperial, chuva-de-ouro, cássia-fistula, acácia-amarela.

SINONÍMIACassia fistuloides, Cathartocarpus fistuloides, Cassia excelsa, Cathartocarpus excelsus, Cathartocarpus excelsus.

FAMÍLIA: Fabaceae.

CICLO DE VIDA: Perene.

ORIGEM: Sudeste da Ásia.

PORTE: De 5 a 10 metros de altura.

FOLHAS: São pinadas, variando de 4 a 8 pares de folíolos. De coloração verde na página superior e verde pálido na inferior. São caducas, ou seja, caem durante a floração, deixando os cachos de flores ainda mais em destaque..

Leaf  Cassia fistula

Leaf  Cassia fistula


FLORES: Entre a primavera e o verão surge belas inflorescências tipo racemo (grandes cachos) que medem até 30 cm de comprimento com muitas flores amarelas que vão abrindo gradualmente.

Flower  Cassia fistula



Flower  Cassia fistula

FRUTOS: De formato cilíndrico, de coloração marrom, com até 100 sementes.

Seed  Cassia fistula

 

TRONCO: Pode ter formação simples ou múltiplo, de copa arredondada.

Stem Cassia fistula

RAÍZESAdequada para arborização urbana, pois não são agressivas.

LUMINOSIDADE: Sol pleno.

ÁGUA: Quando jovem fazer regas de 2 vezes por semana, sem deixar o solo encharcado. Uma vez estabelecidas suporta estiagens curtas.

CLIMA: Prefere clima quente e úmido.

PODA: Fazer poda de formação, retirando brotações laterais e ramos secos ou mal formados. Uma poda de controle após a floração, ajuda a manter o formato desejado e não prejudicar a produção de flores na estação seguinte.

CULTIVOAceita vários tipos de solo, prefere solos bem drenados e férteis. É tolerante a solos ácidos e com baixa fertilidade.

Cuidados  CÁSSIA-IMPERIAL, CHUVA-DE-OURO - ( Cassia fistula )


FERTILIZAÇÃO: Por ocasião do plantio, misture na terra retirada da cova cerca de 20 a 30 litros de esterco de gado bem curtido ou NPK fórmula 04-14-08, cerca de 10 colheres de sopa, após 1 ano aplicar de 3 a 4 vezes por ano, formando um círculo, na projeção da copa 3 colheres de sopa, indo aumentando com o crescimento da planta:  3º ano = 6 colheres, 4º ano = 8 colheres de sopa.

UTILIZAÇÃO: Por não apresentar raízes agressivas, é muito utilizada na arborização urbana, em ruas e praças. Também fica maravilhosa em jardins residenciais de porte médio.

PROPAGAÇÃO: É feita por sementes. Para se obter uma boa germinação, precisa ter a “quebra de dormência” que é realizada através de escarificação e outros processos. Deixe mergulhada por cerca de 24 horas em água, as que incharem estão boas para o plantio.

PLANTA MEDICINAL: Tem propriedades medicinais, mas deve ser administrada na quantidade correta com indicação médica.

PLANTA TÓXICA: Apesar da polpa dos frutos serem comestíveis, as sementes são tóxicas.

IMAGENS DESSA POSTAGEM: Fiz nas cidades de Mogi Mirim e Holambra, podem ser utilizadas desde que mencionada a fonte.

27 de out. de 2025

MANACÁ-DE-CHEIRO - ( Brunfelsia uniflora )

 ANACÁ-DE-CHEIRO - ( Brunfelsia uniflora )

Arbusto de textura lenhosa.

Manacá-de-cheiro, manacá-de-jardim, romeu-e-julieta, gerataca, geretataca, caágamba, mercúri, mercúrio-vegetal.

 

NOME CIENTÍFICOBrunfelsia uniflora.

NOME POPULAR: Manacá-de-cheiro, manacá-de-jardim, ontem-hoje-e-amanhã, romeu-e-julieta, gerataca, geretataca, caágamba, mercúri, mercúrio-vegetal.

SINONÍMIABrunfelsia hopeana, Brunfelsia pauciflora, Franciscea hopeana, Franciscea uniflora.

FAMÍLIA: Solanaceae

CICLO DE VIDA: Perene.

ORIGEM: Brasil.

PORTE: De 2 a 3 metros de altura.

FOLHAS: Suas folhas são ovais e lisas.

FLORES: Acontecem na primavera / verão, e como o próprio nome diz, suas flores exalam um perfume agradável. Elas são solitárias e estão situadas na extremidade dos ramos, de coloração azul-violeta ao abrir e depois ficam brancas.

MANACÁ-DE-CHEIRO - ( Brunfelsia uniflora )


Nota: Pessoas que são alérgicas ao seu forte perfume não deve ser plantada muito próximo a residência.

Curiosidade: A borboleta-do-manacá ( Methona themisto), de coloração amarelo, preta e branco,  bota seus ovos apenas no manacá.



TRONCO: Textura lenhosa bem ramificado.

LUMINOSIDADE: Sol pleno.

ÁGUA: Aprecia água, mas não solo encharcado, regar duas vezes por semana.

CLIMA: Prefere clima ameno.

PODA: Para conduzi-la em forma de arvoreta e não virar uma imensa touceira, os brotos que irão nascendo a partir de suas raízes devem ser cortados, deixando apenas o principal.

CULTIVO: Aprecia solo argiloso. Sugestão de mistura para vasos: 2 partes de terra comum de jardim, 1 parte de areia grossa de construção bem lavada e 2 partes de terra vegetal.

FERTILIZAÇÃO: Ao plantar a muda no lugar definitivo, para uma cova de 40x40 e misture na terra retirada, cerca de 20 a 30 litros de esterco de gado bem curtido ou se preferir use NPK, fórmula 04-14-08, 10 colheres de sopa. Após 1 ano aplicar até 4 vezes ao ano 3 colheres e sopa, na projeção da copa, nunca junto ao caule.

UTILIZAÇÃO: De forma isolada conduzido como arvoreta, maciço e cerca-viva.

PROPAGAÇÃO: Por estaquia de galhos, por sementes e por mudas que brotam de suas raízes.

26 de out. de 2025

UVAIA - ( Eugenia pyriformis Cambess )

UVAIA - ( UVAIA - ( Eugenia pyriformis Cambess ) 

Eugenia pyriformis Cambess


NOME CIENTÍFICO: Eugenia pyriformis Cambess.

NOME POPULAR: uvaia, uvalha, uvaeira, uvalha-do-campo, uvalha-piriforme, uaieira, ubaia.

SINONÍMIA: Eugenia uvalha Cambess.  

FAMÍLIA: Myrtaceae.

CICLO DE VIDA: Perene.

ORIGEM: Brasil (Regiões sul e sudeste).

PORTE: Em média entre 5 a 15 metros de altura.

Nota: Encontrando ambiente favorável em relação a solo, clima e tratos culturais, pode atingir alturas maiores.

FOLHAS: São simples, opostas, glabras (sem pelos), medindo em média 4 a 7 cm de comprimento.

Leaf Eugenia pyriformis Cambess


FLORES: Solitárias de coloração branca, no Brasil se formam de agosto a dezembro, conforme região. 

Flower Eugenia pyriformis Cambess


FRUTOS: De coloração amarela, contendo de 2 a 3 sementes, tem formas variáveis, podendo ser em forma de pera, redondos, com casca lisa ou bastante rugosa, sua polpa pode ser ácida ou bem doce como o “Doce de Patos”, provável híbrido de Patos – MG. Ficam maduros no Brasil entre setembro a fevereiro.


Fruit Eugenia pyriformis Cambess

Onde vende UVAIA - ( Eugenia pyriformis Cambess )


TRONCO: Tem tronco ereto ou bifurcado, com 30 a 50 cm de diâmetro, a madeira é moderadamente dura e resistente.

LUMINOSIDADE: Sol pleno.

ÁGUA: Principalmente enquanto a planta for jovem, manter o solo sempre úmido, mas não encharcado, regar de 2 a 3 vezes por semana, após adulta regar somente se ocorrer estiagem muito prolongada.

CLIMA: Gosta de clima moderado com temperatura entre 18 a 26º C, tolera geadas fracas.

PODA: Não necessária, apenas de formação, retirando ramos secos e mal formados e brotações laterais no tronco se ocorrer.

CULTIVO: Não é exigente em relação ao tipo de solo, mas prosperam bem se tiver matéria orgânica e umidade.

Nota: Conforme variedade começa a frutificar entre 2 a 4 anos.

FERTILIZAÇÃO: Por ocasião do plantio, misturar na terra retirada da cova, esterco animal (sempre muito bem curtido) ou composto orgânico. Após 1 ano aplicar em volta do caule (nunca junto a ele), na projeção da copa, o mesmo fertilizante mencionado ou 5 a 10 colheres de NPK 10-10-10 (conforme o tamanho da planta), incorporar com cuidado a terra e regar em seguida.

UTILIZAÇÃO: Seus frutos são consumidos in natura, na forma de sucos, sorvetes, geleias e doces, sendo interessante ter no pomar doméstico.

Nota: Não é encontrado a venda em feiras e supermercados, porque ele oxida, resseca e amassa com muita facilidade, tornando seu aproveitamento bem curto após colhido.

PROPAGAÇÃO: Exclusivamente por sementes, que devem ser feitas diretamente da árvore, ou no solo, quando tem início a queda espontânea, geralmente isso ocorre no Brasil em dezembro a janeiro.

FOTOS DESTA POSTAGEM: Colaboração dos amigos Vera da Matta Costa e Marco Antonio Mondini.

22 de out. de 2025

ORQUÍDEA-GRAPETE - ( Spathoglottis )

ORQUÍDEA-GRAPETE - ( Spathoglottis ) 

Orquídea terrestre, rizomatosa e entouceirada.


NOME CIENTÍFICO

Nota: Esse gênero de orquídeas terrestres tem cerca de 40 espécies, sendo mais conhecidas aqui no Brasil:

Spathoglottis unguiculataCom flores de coloração mais intensa, que lembra a cor da uva. Conhecida por exalar um perfume suave que lembra a uva, daí o nome popular de "orquídea-cheiro-de-uva".

Spathoglottis PlicataSuas flores geralmente têm uma tonalidade mais clara e rosada, mas também pode ocorrer variedades albinas com flores brancas.

Spathoglottis Nuuanu Gold:  É uma orquídea híbrida, registrada em 1940 por R.E. Warne. Ela foi criada a partir do cruzamento de duas espécies nativas das Filipinas: Spathoglottis tomentosa e Spathoglottis vanoverberghii:

NOME POPULARorquídea-grapete, orquídea-cheiro-de-uva ou orquídea-violeta.

FAMÍLIA: Orchidaceae.

CICLO DE VIDA: Perene.

ORIGEM: De origem incerta, acredita-se ser nativa do sudeste da Ásia, incluindo Malásia, Filipinas, Nova Guiné e Indonésia, além de algumas ilhas do Pacífico e da Oceania

PORTEChega atingir a altura de 40 a 90 cm e suas folhas de até 50 cm.

FOLHAS: Tem formato elíptico, alongado e estreito e com ponta, bastante ornamentais, ficam arqueadas e são bastante plissadas.

FLORESSão vistosas, as cores que variam da tonalidade rosa a roxo, mas também podem ser brancas, amarelas ou pink. Em climas tropicais e subtropicais a floração pode ocorrer durante quase o ano todo. 

Flower Spathoglottis


NotaEnquanto estiver verde a haste floral não deve ser cortada, porque continua a soltar botões e flores no topo

CAULE: Os pseudobulbos são eretos, de formato ovoides, geralmente ficam enterrados e sustentam de 3 a 4 folhas.

LUMINOSIDADEGosta de boa luminosidade, podendo ser cultivada a meia-sombra ou até mesmo em sol pleno.

Nota: A planta que veio direto de estufas e não recebiam sol direto precisam ser rustificadas (acostumadas) ou seja devem receber um pouco de sol direto por dia, sendo aumentada a exposição de forma gradativa.

ÁGUAGosta de solo úmido, mas não encharcado. A rega deve ser feita quando o substrato estiver seco. 

CLIMA: Aprecia clima quente, não tolera frio intenso.

PODANão necessária, apenas remoção de folhas secas e amareladas e corte das hastes florais quando estiverem completamente secas. 

CULTIVOAprecia solo rico em matéria orgânica, que tenha boa drenagem, pois não tolera encharcamento, o que pode matar a planta. Pode ser usado terra pronta, turfa, casca de pinus ou carvão.

FERTILIZAÇÃO: Para manutenção e estímulo de belas floradas pode ser utilizada farinha de osso e torta de mamona ou adubos próprios para orquídeas.

UTILIZAÇÃO: De grande efeito ornamental, é bastante utilizada em canteiros compondo maciços e bordaduras.

PROPAGAÇÃO: Pode ser feita dividindo as touceiras, de forma que cada nova muda tenha pelo menos 3 bulbos ou mudinhas produzidas pela planta-mãe

FOTOS DESTA POSTAGEM: Fiz em Holambra / SP.

21 de out. de 2025

DEDALEIRO - (Lafoensia pacari St. Hil.)

DEDALEIRO - (Lafoensia pacari St. Hil.) 

Lafoensia pacari


NOME CIENTÍFICOLafoensia pacari St. Hil.

NOME POPULARdedaleiro, dedal, pacari, pacuri, mangabeira-brava, mangava-brava, candeia-de-caju, dedal, copinho, louro-da-serra, pau-de-bicho.

SINONÍMIALafoensia sessilifolia.

FAMÍLIA: Lythraceae.

CICLO DE VIDA: Perene.

ORIGEM: Brasil.

PORTE: DE 10 a 18 metros de altura.

FOLHAS: Simples, com 8 a 15 cm de comprimento, com nervuras bem definidas, pecioladas (haste que une a bainha ao ramo) ou sésseis (sem haste de sustentação, ligada diretamente).

Leaf: Lafoensia pacari

Leaf Lafoensia pacari


FLORES
: Floresce no final da primavera / começo do verão, no Brasil, durante os meses de outubro a dezembro.

Flower DEDALEIRO - Lafoensia pacari


FRUTOS: Seco, tipo cápsula lenhosa, deiscente (abrem quando maduro).

Frui and seed Lafoensia pacari


TRONCO: Com 30 a 60 cm de diâmetro. Produz uma madeira de excelente qualidade.



LUMINOSIDADE: Sol pleno.

ÁGUA: Manter o solo ligeiramente úmido, mas não encharcado, não descuidando da rega enquanto a planta for jovem, regar 2 vezes por semana. Uma vez estabelecida, regar no caso de estiagens ou 1 vez por semana.

CLIMA: Quente a Temperado.

PODA: Fazer poda de formação, retirando brotações laterais e galhos mal formados.

CULTIVO: De desenvolvimento moderado, para atingir 3 metros de altura, leva mais de 2 anos.

FERTILIZAÇÃO: Para uma cova de 40 x 40 cm misture bem na terra retirada, cerca de 20 litros de esterco de gado bem curtido ou  5 litros de esterco de galinha. Na dificuldade de ter esterco, substitua por composto orgânico ou húmus de minhoca. Também pode ser utilizado NPK, fórmula 10-10-10 ou 04-14-08, 10 colheres de sopa.

UTILIZAÇÃO: Devido suas flores serem bastante ornamentais e não ter raízes agressivas, está sendo utilizada na arborização urbana, além do plantio em reflorestamento em áreas degradadas. 

Como cuidar: DEDALEIRO - (Lafoensia pacari St. Hil.)


PROPAGAÇÃO: Por sementes, que germinam em 10 a 15 dias.

PLANTA MEDICINAL Tem propriedades medicinais sendo utilizada no tratamento de algumas doenças, principalmente na medicina popular.

FOTOS DESTA POSTAGEM: Fotografei em Mogi Mirim - SP, desde que mencionado a fonte podem ser utilizadas.

20 de out. de 2025

BUXINHO - ( Buxus sempervirens )

BUXINHO - ( Buxus sempervirens ) 

Arbusto lenhoso, muito utilizado em topiaria.

Buxus sempervirens

 

NOME CIENTÍFICOBuxus sempervirens.

NOME POPULAR: buxinho, buxo, árvore-de-caixa.

SINONÍMIA:  Buxus arborescens, Buxus myrtifolia, Buxus suffruticosa.

FAMÍLIA: Buxaceae.

CICLO DE VIDA: Perene.

ORIGEM: Europa, Norte da África, Ásia Menor.

PORTE: Até 5 metros, seu crescimento é lento.

FOLHAS: Pequenas, ovaladas, 3 a 4 cm de comprimento, de coloração verde escura brilhante, nascem em pares opostos, resistentes, bem adensadas e fáceis de moldar.

Leaf Buxos sempervirens


Buxus arborescens, Buxus myrtifolia, Buxus suffruticosa.


FLORES
: Muito pequenas, sem valor ornamental, tem coloração amarela.

CAULE: Sua madeira é bem dura, sendo utilizada para produção de instrumentos musicais.

LUMINOSIDADE: Deve ser cultivado a sol pleno ou que tenha no mínimo 4 horas de sol direto todo o dia.

ÁGUA: Mantenha o solo úmido, mas nunca encharcado.

CLIMA: Tolerante ao frio.

PODA: Se for cultivar em vasos, para manter um belo efeito ornamental, as podas devem ser feitas com bastante frequência, mas sempre observando o comportamento de crescimento da planta.

CULTIVO: Gosta de solo areno argiloso acrescido de matéria orgânica. Pode ser cultivada em vasos ou diretamente no solo. É uma planta rústica, que exige pouca manutenção.

Onde comprar o Buxinho


UTILIZAÇÃO: Nos jardins é utilizada para bordaduras e muros. Arbusto muito utilizado em topiaria e Bonsai. Ideal para compor desenhos, fazer esculturas verde. Também é usado como cerca viva.

PROPAGAÇÃO: Por estaquia de galhos, obtidas do ponteiro.

PREÇO: Bastante variado conforme o tamanho da planta.

IMAGENS: Fiz em Holambra / SP, podem ser utilizadas desde que mencionado a fonte de origem.

19 de out. de 2025

CALIBRACHOA

 

Calibrachoa caesia, Calibrachoa calycina, Calibrachoa dusenii, Calibrachoa eglandulata, Calibrachoa elegans, Calibrachoa ericaefolia, Calibrachoa excellens, Calibrachoa hassleriana, Calibrachoa heterophylla, Calibrachoa humilis, Calibrachoa linearis, Calibrachoa parviflora, Calibrachoa pygmaea, Calibrachoa rupestris, Calibrachoa sellowiana, Calibrachoa spathulata, Calibrachoa thymifolia.

NOME CIENTÍFICO: Calibrachoa.

Nota: Existem muitas espécies, tais como: Calibrachoa caesia, Calibrachoa calycina, Calibrachoa dusenii, Calibrachoa eglandulata, Calibrachoa elegans, Calibrachoa ericaefolia, Calibrachoa excellens, Calibrachoa hassleriana, Calibrachoa heterophylla, Calibrachoa humilis, Calibrachoa linearis, Calibrachoa parviflora, Calibrachoa pygmaea, Calibrachoa rupestris, Calibrachoa sellowiana, Calibrachoa spathulata, Calibrachoa thymifolia.

NOME POPULAR: calibrachoa, petúnia-beira-mar.

Nota: Muito parecida com a Petúnia, mas foi verificado que existe grande diferença em cromossomos, que são correspondentes a fatores de fertilização e diferenças externas.

FAMÍLIA: Solanaceae.

CICLO DE VIDA: Anual.

ORIGEM: América do Sul, Brasil (região do sul), Peru e Chile.

Nota:  A maioria das calibrachoas disponíveis no mercado são variedades híbridas (resultantes do cruzamento de diferentes espécies).

PORTE: Cerca de 30 cm de altura.

FOLHAS: De coloração verde, lanceoladas (em forma de lança) e delicadas.

FLORES: De crescimento vigoroso, acontece no final do inverno / primavera, tem formato de sino, com cinco lóbulos e de coloração variadas.

Onde utilizar a Calibrachoa



CALIBRACHOA COMO CUIDAR





TRONCO: Seu caule é bastante delicado, quando a planta é cultivada em vasos suspenso ficam pendentes, quando está em jardins, encosta no solo.

FRUTO: Uma cápsula bem pequena onde se encontram as sementes.

LUMINOSIDADE: Sol pleno.

ÁGUA: Aprecia solo úmido, mas não encharcado, regar duas vezes por semana.

CLIMA: Prefere clima ameno.

PODA: Não necessária, apenas retire as flores secas com finalidade estética.

CULTIVO: Cultivar em solo rico em matéria orgânica. Sugestão para mistura em vasos: 1 parte de terra vegetal, 1 parte de terra comum de jardim e 2 partes de composto orgânico. 

FERTILIZAÇÃO: Misture no substrato por ocasião do planto NPK, fórmula 04-14-08.

UTILIZAÇÃO: Fica maravilhoso em cestas pendentes, mas também pode ser utilizado em jardineiras e vasos em geral, maciços e bordaduras.

PROPAGAÇÃO: Por sementes e estaquia.

Nota

- A forma mais eficaz e comum de reproduzir a calibrachoa é por meio de estaquia (clonagem), que garante que a nova planta seja idêntica à planta-mãe.

- Embora existam algumas sementes de Calibrachoa disponíveis para jardineiros amadores, elas são principalmente de variedades mais antigas. Se você usar sementes de plantas híbridas que eventualmente as produzem, as mudas resultantes não terão as mesmas características da planta original

IMAGENS DESSA POSTAGEM: Fiz em Holambra/ SP, podem ser usadas desde que mencionado a origem.